在法國買房:找房子

Watercolor illustration of a half-timbered Normandy house with an apple tree, an "À vendre" sign and a map pin

結完婚、在法國安頓下來之後,下一個大冒險:在諾曼第買房子。開始之前先說一個好消息:法國的房仲和刊登網站大多是全國性的,所以下面的經驗和連結,不管你想在哪一區買房都適用。

在諾曼第找房子

我們主要用兩個網站,幾乎所有房屋廣告都會集中在上面:Bien’ici 和 SeLoger。兩個都可以設定搜尋條件和通知:一有符合條件的新物件,馬上通知你。兩個都有手機 App,推播加上 email,非常方便,因為好房子真的走得很快。

📷 這裡放截圖:Bien’ici(搜尋條件與即時通知)

📷 這裡放截圖:SeLoger(App 畫面)

看廣告時注意一個細節:仲介費(frais d’agence)有時標「由買方負擔」(à la charge de l’acquéreur),有時標「由賣方負擔」(à la charge du vendeur)。通常費用已經含在標價裡,但跟仲介確認一次不花錢。標「由賣方負擔」的話,有時也代表仲介費有議價空間。順帶一提:如果是「由買方負擔」,公證費(frais de notaire)會用扣掉仲介費之後的房價來計算,可以省一小筆。

看房

我們總共只看了 3 間房子,好像非常少:問了身邊的人,很多人看了 40 間以上才出價。我們很挑,因為條件非常明確:

  • 4 間臥室、2 間衛浴
  • 土地至少 1,500 平方公尺
  • 兩層樓的房子,要有車庫或地下室
  • 遠離大馬路,最好在漂亮的小村莊
  • 開車到公司 20 分鐘內
  • 開車到大賣場和火車站 20 分鐘內

條件很挑沒錯,但我們不趕時間:反正這段期間先租公寓住。

看房之前,先把房子找出來

我們只看了 3 間房的另一個原因:每一則有興趣的廣告,我們都會先把確切地址找出來,而且找得很開心。仲介永遠不會公布地址,但靠照片和描述裡的線索,研究一下通常找得到(有時候要花不少時間)。在鄉下特別可行:村莊小又分散,選項不多。

而且很值得:常常會發現房子旁邊有大馬路、工廠之類的東西,連看房都不用去,直接淘汰。

我們的方法:描述常會給線索,像「離某某火車站 10 分鐘」、「離某某村 5 分鐘」。到 smappen.fr(免費)畫出這些區域:火車站周圍開車 10 分鐘的範圍、村莊周圍的圓圈。房子就在交集裡的某個地方。接著用 Google Maps 衛星圖掃過這塊區域,比對屋頂、游泳池、花園形狀跟廣告照片,最後用街景(Street View)確認。

smappen 的區域設定畫面:以 Saint-Aubin-Routot 為中心、開車 10 分鐘的範圍
在 smappen 上定義一個區域:從某個村鎮開車 10 分鐘的範圍
smappen 上兩個區域交疊的地圖,交集處顏色較深
兩個區域的交集(顏色較深的部分):房子就在裡面的某個地方

三次看房,房仲都請屋主出門散步或直接迴避,這樣舒服很多:可以慢慢看、動手摸、想問什麼就問什麼。

一個建議:看房時不要一直說「好棒、好完美」。刻意找出幾個缺點、說出來,之後議價的時候會非常有用。

第一間房子裡面美極了,但離一條路太近。不是大馬路,是連接區域兩個城市的幹道:尖峰時間在花園裡,很吵。

第二間真的很不錯,但有幾間臥室太小,小到法律上根本不能算臥室(不到 9 平方公尺)。房子很美,花園也夠大(2,000 平方公尺),可是能源效率診斷(DPE)是 F 級,全電熱加兩台顆粒燃料暖爐:帳單注定不便宜。

房仲其實沒那麼懂房子

我們發現房仲對房子的了解少得驚人:技術細節不懂,連一些簡單的資訊或周邊環境也常答不出來,有時甚至會隱瞞真相。

其中一間房子有一整個部分是後來增建的:Google 街景上就看得出來,增建部分的屋頂顏色比較淺;到現場看外牆,增建接縫處有一道裂縫(我公公發現的)。而房仲呢?他根本不知道這間房子增建過。

另一間房子,我們問房仲屋主為什麼要賣,她一臉尷尬地回答「他們有新的職涯規劃」,非常模糊。後來我們才知道真正的原因:他們要離婚了。這會改變很多事:離婚通常代表急著賣(兩個人都需要這筆錢去買各自的房子),議價空間就大了。

看房檢查清單

我們整理出看房時要檢查的重點(重要名詞都附上法文,因為實際看房時你需要的是法文):

  • 能源效率診斷(DPE)
  • 暖氣設備(radiateurs):舊不舊?電暖氣特別要注意
  • 可以的話跟屋主要電費帳單(facture d’électricité),全電熱的房子一定要
  • 熱水器儲水桶(ballon d’eau chaude):容量多大?什麼時候換的?
  • 配電箱(tableau électrique):看起來新嗎?符合規範嗎?通常會有檢測報告可以看
  • 石棉(amiante):老房子的建材可能含石棉;1949 年前的老油漆則要注意鉛(plomb)。這兩項賣方都必須提供檢測報告
  • 屋頂(toiture):有沒有缺瓦、長青苔
  • 煙囪:最近有沒有清理(ramonage)
  • 牆壁的濕氣(humidité)
  • 雙層玻璃(double vitrage):整套換起來很貴,但冬天保溫差很多

最重要的:污水處理系統(assainissement)

先說什麼時候要特別注意:在鄉下、離村莊中心有點距離的房子,幾乎都是獨立污水系統。如果房子就在村莊中心附近,很可能是接公共下水道(tout-à-l’égout),那就完全沒有工程要做。

如果房子沒有接公共下水道,用的就是獨立污水系統(assainissement non collectif),通常是化糞池(fosse septique)。過去 30 年標準改了非常多:老房子如果沒換過幾手屋主,很可能不符合現行規範。原因有很多種:化糞池的容量對房子的大小來說太小(標準變了)、系統不環保(有些舊系統沒有好好過濾,廢水直接排進自然環境,滲水井 puisard、臭味等等)。

賣方沒有義務改到符合規範,但賣屋時必須提供三年內的檢測報告(由公家單位 SPANC 出具),而買方在過戶後一年內有義務完成改善工程。大房子的費用可能非常可觀:換化糞池、開挖庭院、重拉管線,超過 10,000€ 很正常。

那如果先不管它呢?法律上,公所可以提高你的污水處理費(redevance),最高可以加到 400%,一年可能多好幾百歐(詳細說明),但實際執行的力道每個公所差很多。房仲總是這樣安慰我們:只要沒臭味、沒漏水,就不用急著改。這句話,他們可能也不算全錯。

第三間漂亮、剛翻新、DPE 也好,還有一大片田野。不過這個故事,留到之後的章節再說 😉

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *